Advanced Search

Content Type

Topics

Publication Date

Traditional Chinese language translation of CMMI for Acquisition, V1.2

  • Publish Date:
  • Publisher: Software Engineering Institute
  • Type: White Paper
  • Topics: CMMI
  • Description: The Traditional Chinese language translation of CMMI for Acquisition (CMMI-ACQ), V1.2.
Please note that current and future CMMI research, training, and information has been transitioned to the CMMI Institute, a wholly-owned subsidiary of Carnegie Mellon University.

Abstract

The Traditional Chinese language translation of CMMI for Acquisition, V1.2 was sponsored by the Institute for Information Industry (III), a non-profit organization primarily funded by the Ministry of Economic Affairs in Taiwan. The translation of CMMI-ACQ, V1.2 was performed by III and verified by an independent quality assurance team led by Chaw-Kwei Hung. Other components of the CMMI Product Suite will be available at a later date. (You will need Chinese fonts that support Big5 encoding to view part of this page, but not the PDF document.)
適用於採購的CMMI 1_2版 (CMMI-ACQ, V1_2) 正式中文版

適用於採購的CMMI(CMMI-ACQ)是一種模式,其針對採購組織啟動與管理產品和服務的採購活動提供指引 。此模式著重在採購者流程與整合成功採購必要的知識體系。適用於採購的CMMI提供採購組織一項契機來:

‧經由營運效率的改善,來避免或消除採購流程所可能遇到的障礙與問題

‧啟動與管理產品和服務的採購活動,包括邀標、選商、供應商契約發展與簽訂、供應商管理等

‧採用採購者與供應商共通的語言可使得有品質的解決方案更快交付,並且以最適合的技術來降低成